
Å
Shut-off valves
Æ
Helm
Ç
Steering cylinder
Dual-Helm without Power Assist Layout
À
Return line
Á
Shadow Drive
Â
Starboard line
Ã
Port line
Ä
Shut-off valves
Å
Pump
Æ
Upper helm
Ç
Lower helm
È
Steering cylinder
Single-Helm with Power Assist Layout
NOTICE
The pump must be installed between the cylinder and the
power-assist module to function correctly.
NOTE: Removal of the power assist-module may be necessary
to gain access to the fittings, hoses, and bleed-tee fitting.
À
Shadow Drive
Á
Starboard line
Â
Port line
Ã
Return line
Ä
Helm
Å
Power-assist module
Æ
Shut-off valves
Ç
Pump
È
Steering cylinder
Single-Helm with Uflex
®
MasterDrive
™
Layout
CAUTION
When installing the pump in a system with a Uflex MasterDrive,
do not cut the high-pressure line connecting the power unit to
the helm to avoid injury or property damage.
À
Helm
Á
Shadow Drive
Â
Starboard line
Ã
Steering cylinders
Ä
Port line
Å
High pressure line - DO NOT CUT
Æ
Return line
Ç
Shutoff valves
È
Uflex MasterDrive power unit
É
Pump
Dual-Helm with Uflex MasterDrive Layout
CAUTION
When installing the pump in a system with a Uflex MasterDrive,
do not cut the high-pressure line connecting the power unit to
the helm to avoid injury or property damage.
À
Steering cylinders
Á
Port line
Â
Shutoff valves
Ã
Return line
Ä
Pump
Å
Shadow Drive
Æ
Starboard line
Ç
Helms
È
Uflex MasterDrive power unit
É
High pressure line - DO NOT CUT
Installation Procedures
CAUTION
Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask
when drilling, cutting, or sanding.
NOTICE
When drilling or cutting, always check what is on the opposite
side of the surface.
After you have planned the autopilot installation on your boat
and satisfied all of the mounting and wiring considerations for
5
Komentáře k této Příručce