Garmin eTrex Legend Uživatelský manuál

eTrex Legend®компании GARMINРуководство пользователя и справочникЛичное навигационное устройствоВнимание! При установке прошивки с сайта garmin.com

10 eTrex Legend Руководство пользователяНачальный курсНастройка данных картыПередача данных карты MapSourceЕсли у Вас есть программа с картой GARMIN

eTrex Legend Руководство пользователя 11Начальный курсКраткое описание страницы картыСтраница карты показывает Ваше текущее местоположение направле

12 eTrex Legend Руководство пользователяНачальный курсДля того, чтобы Вы могли видеть карту с разной степенью детали-зации, Вы можете изменить масшт

eTrex Legend Руководство пользователя 13Начальный курсКраткое описание страницы путевого компьютераВыбираемые поля данныхНа странице путевого компь

14 eTrex Legend Руководство пользователяНачальный курсСтраницы основного менюСтраница отметки путевой точки – Позволяет Вам отметить и записать теку

eTrex Legend Руководство пользователя 15Начальный курсПеред сохранением путевой точки Вы можете вместо номера присвоить ей какое-нибудь смысловое н

16 eTrex Legend Руководство пользователяНачальный курственный обзор неба через ветровое стекло. В противном случае прибор не сможет получать сигналы

eTrex Legend Руководство пользователя 17Справочный разделРАЗДЕЛ 3. СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛСтраница спутниковПоскольку прибор eTrex Legend использует спут

18 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел Меню опций страницы спутников. Выделите кнопку в верхней

eTrex Legend Руководство пользователя 19Справочный разделзатем нажимайте на эту кнопку. После окончания ввода выделите на экране кнопку “OK” и нажм

2 eTrex Legend Руководство пользователяВведениеРАЗДЕЛ 1. ВВЕДЕНИЕО данном руководстве Благодарим Вас за выбор модели GARMIN eTrex Legend. Чтобы Вы м

20 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделданные пути: скорость, пройденный путь, расстояние до пункта назначения, текущее время, вре

eTrex Legend Руководство пользователя 21Справочный разделС помощью кнопок ZOOM IN и OUT Вы можете изменить мас-штаб карты, чтобы увидеть большую об

22 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделОпции страницы картыОпции страницы карты позволяют Вам использовать некото-рые функции и на

eTrex Legend Руководство пользователя 23Справочный разделПри отсутствии активной навигации кнопка “Stop Navigation” будет закрашена серым.Если выбр

24 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел3. Чтобы начать движение к этому объекту (функция Goto), выделите кнопку “Goto” на экране

eTrex Legend Руководство пользователя 25Справочный разделПодробные инструкции по настройке полей данныхДля программирования поля данных:1. С помощ

26 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделCurrent Distance (текущее расстояние) – оставшееся до следующей путевой точки расстояние.Cu

eTrex Legend Руководство пользователя 27Справочный разделAuto Zoom (автоматический зумм): On (вкл.) или Off (выкл.)Detail (детали): Most (максималь

28 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел Настройка объектов карты Настройка

eTrex Legend Руководство пользователя 29Справочный разделненной”. При выборе опции “Autozoom” масштаб карты будет автоматически выбираться таким об

eTrex Legend Руководство пользователя 3Введение консультируйтесь с официальным дилером компании GARMIN или с другим квалифицированным специалистом

30 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделшего отклонения (влево или вправо) и расстояние, на которое Вы удалились от курса. Кольцом

eTrex Legend Руководство пользователя 31Справочный раздел Подробные инструкцииИспользование опций для настройки

32 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделМеню опций навигационной страницыМеню опций полей данных навига-ционной страницы(Движок на

eTrex Legend Руководство пользователя 33Справочный разделМеню опций этой страницы предлагает следующие опции: Reset (сброс), Big Numbers (крупный ш

34 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделОсновное менюИспользование основного менюС помощью основного меню Вы можете получить доступ

eTrex Legend Руководство пользователя 35Справочный разделинтерфейса; выбирать направление и просматривать инфор-мацию о программном обеспечении сис

36 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделПодробные инструкцииДля создания в Вашем текущем местоположении путевой точки:1. Нажмите к

eTrex Legend Руководство пользователя 37Справочный раздел Список символов карты Отме

38 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел4. С помощью стрелки прокрутки перетащите путевую точку в новое место. Затем нажмите кнопк

eTrex Legend Руководство пользователя 39Справочный раздел3. Нажмите кнопку CLICK STICK, и на экране появится клавиатура, с помощью которой Вы смож

4 eTrex Legend Руководство пользователяВведениеустановлено таким образом, чтобы не мешать водителю управлять автомобилем и не загораживать обзор дор

40 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел Меню поиска Меню поиска позволяет Вам найти сохраненные место

eTrex Legend Руководство пользователя 41Справочный разделIntersections (перекрестки) - Страница с полями ввода данных: два названия улиц, город и и

42 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделрота/ долгота), высота, расстояние, азимут, а также три кнопки для активизации функций “Got

eTrex Legend Руководство пользователя 43Справочный разделКатегория “Favorites” (любимые места)Подробные инструкцииДля поиска объекта из списка “Fav

44 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел“By Name” или “Nearest”. При выборе списка по назва-нию на экране появится клавиатура, чтоб

eTrex Legend Руководство пользователя 45Справочный разделПодробные инструкции:Для поиска выхода:1. Нажмите кнопку FIND для вызова меню поиска.2.

46 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделИнформация об услугахПоиск интересного объектаС помощью опции поиска интересного объекта Вы

eTrex Legend Руководство пользователя 47Справочный раздел Список интересных объектов Ка

48 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел“Address”. Затем нажмите эту кнопку, чтобы вызвать на экран страницу поиска адреса.3. Выде

eTrex Legend Руководство пользователя 49Справочный разделДля поиска перекрестка:1. Вызовите меню поиска. С помощью кнопки CLICK STICK выберите опц

eTrex Legend Руководство пользователя 5Введение СодержаниеРаздел 1. ВВЕДЕНИЕО данном руководстве 2Положение о соответствии FCC 2Предупреждения и

50 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел Опции информационной страницыМаршрутыСоздание и использовани

eTrex Legend Руководство пользователя 51Справочный раздел4. С помощью меню поиска выберите из одной из катего-рий точку маршрута и вызовите на экр

52 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделИзменение маршрутаДля удаления всех путевых точек маршрута:1. Выберите на странице маршрут

eTrex Legend Руководство пользователя 53Справочный раздел Для просмотра путевой точки:1. Выберите путевую точк

54 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел3. Выберите новую путевую точку, вызовите на экран информационную страницу этой точки и на

eTrex Legend Руководство пользователя 55Справочный разделЗатем нажмите кнопку CLICK STICK для вызова меню опций карты и выберите опцию “Add Turns”

56 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделДля просмотра или удаления путевой точки маршрута:1. Выберите маршрут из списка маршрутов

eTrex Legend Руководство пользователя 57Справочный раздел Поля данных на странице маршрутаКогда Вы перемещаетесь

58 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделДля выбора опций полей данных:1. С помощью кнопки CLICK STICK выделите поля данных на стра

eTrex Legend Руководство пользователя 59Справочный раздел“0%”. Если будет стоять значение 99%, то новые точки траек-тории будут записываться поверх

6 eTrex Legend Руководство пользователяНачальный курсРАЗДЕЛ 2. НАЧАЛЬНЫЙ КУРСНастройка, функции и базовая навигацияПрежде, чем Вы начнете исследоват

60 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел2. Для прекращения записи траектории нажмите кнопку “Off”. Когда запись траектории включен

eTrex Legend Руководство пользователя 61Справочный раздел Страница настройки С помощью страниц на

62 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел4. С помощью CLICK STICK выделите поле “Time Zone” (ча-совой пояс). Затем нажмите кнопку C

eTrex Legend Руководство пользователя 63Справочный разделMap Datum (поправки карты) – предлагает Вам на выбор практически все используемые в настоя

64 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный раздел Меню опций поправок картыСтраница экрана Вы можете нас

eTrex Legend Руководство пользователя 65Справочный разделзователя). При выборе опции “User” Вы должны ввести значе-ние магнитного склонения, исполь

66 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделGARMIN – собственный формат компании GARMIN, исполь-зуемый для обмена путевыми точками, тра

eTrex Legend Руководство пользователя 67Справочный раздел Режим GARMIN без опций Режим GARMI

68 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделВ нижней части этой страницы Вы увидите количество исполь-зованной памяти, состояние питани

eTrex Legend Руководство пользователя 69Справочный разделПодробные инструкцииДля установки времени и даты:1. Для установки текущего времени и даты

eTrex Legend Руководство пользователя 7Начальный курсПРИМЕЧАНИЕ: Прибор eTrex Legend сконструирован для того, чтобы пользователь держал его в левой

70 eTrex Legend Руководство пользователяСправочный разделВы сможете делать записи на каждый день. Эти записи можно делать на несколько месяцев и да

eTrex Legend Руководство пользователя 71Справочный разделОхота и рыбалкаС помощью этой функции Вы можете получить данные о лучшем времени для охоты

72 eTrex Legend Руководство пользователяПриложениеРАЗДЕЛ 4. ПРИЛОЖЕНИЯПриложение АТехнические характеристикиФизические характеристикиКорпус: Полност

eTrex Legend Руководство пользователя 73Приложение4 Диапазон температур для устройства eTrex Legend мо-жет превышать диапазон использования некото

74 eTrex Legend Руководство пользователяПриложениеПоправки для континентальной территории США:EST -5 EDT -4CST -6 CDT -5MST -7 MDT -6PST -8 PDT

eTrex Legend Руководство пользователя 75ПриложениеЗапасная крышка отделения для батарей Номер 011-00529-00Запасная крышка, которая может Вам приг

76 eTrex Legend Руководство пользователяПриложениеРис.:1. черный - земля.2. белый - вывод данных.3. зеленый - ввод данных.4. Кабель данных.5. Коннек

eTrex Legend Руководство пользователя 77ПриложениеПрибор включается, но потом выключается Батареи могли почти разрядиться Замените батареиНа опреде

78 eTrex Legend Руководство пользователяПриложениеСЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫНазвание Область, Регион Координатыкомпании крайНавиком Московская Центральны

Модель: Дата продажи:Серийный номер: Гарантийный период: Печать продающей организации Подпись ______________________Внимание! • Убедитесь, что га

8 eTrex Legend Руководство пользователяНачальный курсУстановка батарейУстройство eTrex Legend работает от двух батарей типа “АА” (не входят в компле

Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или

eTrex Legend Руководство пользователя 9Начальный курсправах и предупреждающими сообщениями, и переходите к странице спутников.ПРИМЕЧАНИЕ: Когда Вы