Garmin Nuvi 660 Uživatelský manuál

nuvi 610/660Руководство пользователяВнимание! При установке прошивки с сайта garmin.com русский язык в приборе утрачивается.Внимание! Если карта рег

10 nuvi 610/660 Руководство пользователяПодготовкакработеКомплект поставки• Прибор nuvi• Автомобильный держатель на присоске для

микрофонДержатель на присоскеGPS-антеннаСлот для карты памятиSD USB коннектор Кнопка Power включение/выключениеРазъем для наушниковnuvi 610/660 Руково

➌➋Ветровоестекло➍Разъемдлямикрофона➎➊12 nuvi 610/660 Руководство пользователяПодготовкакработе2.Очиститеипросушитеветровоестеклоиприсоску

nuvi 610/660 Руководство пользователя13БазовыеоперацииВключение и выключение прибора nuviДлявключенияивыключенияустройстваnuvi

14 nuvi 610/660 Руководство пользователяБазовыеоперацииИндикаторввидестолбиковпоказываетмощностьспутниковыхсигналов.Еслиэтоти

nuvi 610/660 Руководство пользователя15Базовыеоперации3.НажмитенакнопкуReset(сброс).4.Подключитеприборnuviквнешнемуисточникупитания.У

16 nuvi 610/660 Руководство пользователяБазовыеоперацииДля защиты Вашего прибора nuvi от воров приклейте стикер Garmin Lock на окно Вашего автомобиля

nuvi 610/660 Руководство пользователя17ОсновныестраницыКраткое описание страницы менюСигналы от спутников GPS–этапиктограммапок

18 nuvi 610/660 Руководство пользователяОсновныестраницыКраткое описание страницы картыНаходясьнастраницеменю,нажмитенапиктограммуViewMap(пр

nuvi 610/660 Руководство пользователя19ОсновныестраницыСброс путевых данныхДлясбросавсехданных,показанныхнастраницепутевойинформа-ции,выбер

2 nuvi 610/660 Руководство пользователяСодержаниеВведение7Обозначения,используемыевруководствепользователя 7Контактнаяинформаци

20 nuvi 610/660 Руководство пользователяОсновныестраницыКраткое описание страницы следующего поворотаНастраницеследующегоповоротапоказанасхемап

nuvi 610/660 Руководство пользователя21ПоискобъектовПоиск пункта назначенияПереведитеантеннуприбораnuviвраб

22 nuvi 610/660 Руководство пользователяПоискобъектов3.Стрелкауказываетнаправлениеповорота.4.ФлагвклеткуотмечаетВашпунктназначения.Поиск а

nuvi 610/660 Руководство пользователя23ПоискобъектовПоиск объекта с использованием координатВыможетепроводитьпоискобъектаспомощьювводакоорди

24 nuvi 610/660 Руководство пользователяПоискобъектовПРИМЕЧАНИЕ: Находясь на странице с результирующим списком поиска, Вы можете нажать на поле Spell

nuvi 610/660 Руководство пользователя25ПоискобъектовПросмотр объектов на карте1.НажмитенаполеShowMap(показатькарту).2.ПринеобходимостиВы

26 nuvi 610/660 Руководство пользователяПоискобъектовДобавление дополнительной остановки в маршрутВыможетедобавитьвВашмаршрутоднудополнительну

nuvi 610/660 Руководство пользователя27Поискобъектовпредставлятьсобойединственновозможныйпуть.ВэтомслучаеВынеможетедобавитьобъезды.Остан

28 nuvi 610/660 Руководство пользователяFavoritesНазначение категории “Favorites” (любимые объекты)Выможет

nuvi 610/660 Руководство пользователя29FavoritesВвод местоположения “Home” (дом)Выможетеввестиместоположение“Home”(дом)дляотметкиместа,вкот

nuvi 610/660 Руководство пользователя3СодержаниеКраткоеописаниестраницыследующегоповорота 20Поиск объектов (функция “Where To?”) 21Поиск

30 nuvi 610/660 Руководство пользователяFavorites3.НажмитенаполеEdit(редактировать).4.Выберитенужнуюопциюивведитеизменения.Удаление сохране

nuvi 610/660 Руководство пользователя31TravelKit«Комплектпутешественника»включаетвсебяфункции,которые

32 nuvi 610/660 Руководство пользователяTravelKit4.ДлявыходасостраницыМР3нажмитенаполеBack(назад).Кнопка с изображением динамика

nuvi 610/660 Руководство пользователя33TravelKit1.Находясьнастраницеменю,выберитепозицииTravel Kit(комплектпутешественника)>

34 nuvi 610/660 Руководство пользователяTravelKitЗагрузка аудиокниг в Ваш прибор nuviДляпокупкиаудиокнигизайдитенасайтhttp://garmin.audible.com

nuvi 610/660 Руководство пользователя35TravelKit4.ВведитеимяпользователяAudibleипароль.ЩелкнитекнопкуNext(далее).5.Подключитеприборnu

36 nuvi 610/660 Руководство пользователяTravelKit3.ЩелкнитекнопкуGo to My Library Online(подключитьсякмоейбиблиотекеон

nuvi 610/660 Руководство пользователя37TravelKitкнитеОК.ПрограммаAudibleManagerначнетпередачукнигивВашприборnuvi.6.Послеокончаниязагру

38 nuvi 610/660 Руководство пользователяTravelKitИспользование всемирных часов1.Находясьнастраницеменю,нажмитенапозицииTravel Kit(комп-лект

nuvi 610/660 Руководство пользователя39TravelKitОбновление курса обмена валютыПриборnuviпозволяетВамвручнуюобновлятькурсыобменавалютывсоот

4 nuvi 610/660 Руководство пользователяСодержаниеПересчетвалюты 38Преобразованиеединицизмерения 40Использованиекалькулятора 40Использо

40 nuvi 610/660 Руководство пользователяTravelKitПреобразование единиц измерения1.Находясьнастраницеменю,нажмитенапозицииTravel Kit (комплек

nuvi 610/660 Руководство пользователя41BluetoothЕслиуВасестьтелефонсбеспроводнойтехнологиейBluetooth,кото

42 nuvi 610/660 Руководство пользователяBluetooth4.Выберитеnuviизспискаустройств.5.ВведитеPIN-кодприбораnuvi1234вВаштелефон.Для организа

nuvi 610/660 Руководство пользователя43BluetoothПослевключенияприборnuviпытаетсясоздатьсоединениестелефоном,скоторымбылаустановленасвязь

44 nuvi 610/660 Руководство пользователяBluetoothДлянабораномера,требующеговводаинформацииспомощьюклави-атуры(например,вводпаролядлядосту

nuvi 610/660 Руководство пользователя45BluetoothПрием вызова1.Убедитесь,чтоВаштелефонустановилсоединениесприборомnuvi.2.Приналичиивходя

46 nuvi 610/660 Руководство пользователяBluetoothДля переключения звука на Ваш телефон:1.Вовремявызовавыберитепозициипиктограммаввидетрубки

nuvi 610/660 Руководство пользователя47BluetoothСпомощьюданнойфункцииВыможетебыстропозвонитьдомой.Прииспользованиифункции“CallHome”впе

48 nuvi 610/660 Руководство пользователяBluetoothПросмотр информации о состоянии телефонаДляпросмотраинформацииосостоянииВашеготелефона(сигнал

nuvi 610/660 Руководство пользователя49Использованиеприемникасноваиспользоватьэтототключенныйтелефонврежимеhands-free,тоВампридетсяещера

nuvi 610/660 Руководство пользователя5СодержаниеВыводзвукачерезприборnuviилистереосистемуFM 55РекомендациипоиспользованиюFMпередатч

50 nuvi 610/660 Руководство пользователяИспользованиеприемникаПРИМЕЧАНИЕ: Для получения доступа к информации о ситуа-ции на дорогах прибор nuvi долже

nuvi 610/660 Руководство пользователя51ИспользованиеприемникаПросмотр информации о ситуации на дорогах1.Находясьнастраницеменю,нажмитенапикт

52 nuvi 610/660 Руководство пользователяИспользованиеприемникаЦветовые коды серьезности ситуацииЦветоваяполоскаслеваотсимволов,обозначающихситу

nuvi 610/660 Руководство пользователя53ИспользованиеприемникаПРИМЕЧАНИЕ: Вам не нужно активировать подписку, вклю-ченную в комплект Вашего FM приемн

54 nuvi 610/660 Руководство пользователяИспользованиеFMпередатчикаЕслиВашприборnuvi660включаетвсебяFMпередатчик

nuvi 610/660 Руководство пользователя55ИспользованиеFMпередатчикаВывод звука через прибор nuvi или стереосистему FM1.Находясьнастраницеменю,в

56 nuvi 610/660 Руководство пользователяИспользованиеFMпередатчикаиспользуетсяFMстанцией.Этообычнопроисходитприпроездепере-крестковсосвето

nuvi 610/660 Руководство пользователя57ОперациисфайламиВВашемприбореnuviмогутхранитьсяфайлы(изображениявформатеJPEGим

58 nuvi 610/660 Руководство пользователяОперациисфайламиЗагрузка данных в прибор nuviШаг 1: Установка карты памяти SD (необязательное действие)Слот

nuvi 610/660 Руководство пользователя59ОперациисфайламитупамятиSD,вставленнуювприборnuvi.Есливустройствоnuviневстав-ленакартапамятиS

6 nuvi 610/660 Руководство пользователяВведениеИнформацияоспутниковыхсигналахGPS 75Установкаустройстваnuviнаприборнойпанелиавтомобиля

60 nuvi 610/660 Руководство пользователяОперациисфайламистолеMacDesktopввидедвухтомов(дисков):“nuvi”и“nuvisd”.2.Чтобыкопироватьфайлы

nuvi 610/660 Руководство пользователя61ОперациисфайламиИнформация о Ваших дисках nuviФайлы,загруженныеВамивручнуювпамятьприбораnuvi(наприме

62 nuvi 610/660 Руководство пользователяНастройкаприбораnuviВосстановление настроекДлявосстановлениявсехнастроек,которыеВ

nuvi 610/660 Руководство пользователя63Настройкаприбораnuvi•3 D View(3-мернаякарта)–3-мерноеизображениекартысориен-тациейпокурсу.Исполь

64 nuvi 610/660 Руководство пользователяНастройкаприбораnuviзопасностиводителя.Вовремядвиженияавтомобилябезопасныйрежимотключаетвсефункции

nuvi 610/660 Руководство пользователя65НастройкаприбораnuviИзменение местных настроекДляизмененияместныхнастроеквызовитестраницуменюивыбери

66 nuvi 610/660 Руководство пользователяНастройкаприбораnuviсловарныйзапас,чтопозволяетимпроизноситьназванияулицприприближениикповоротам.

nuvi 610/660 Руководство пользователя67Настройкаприбораnuviсостояниипослеотключениявнешнегоисточникапитания.ЧемрежеВыпользуетесьподсветко

68 nuvi 610/660 Руководство пользователяНастройкаприбораnuviИзменение навигационных настроекДляизменениянавигационныхнастроеквызовитестраницум

nuvi 610/660 Руководство пользователя69НастройкаприбораnuviVoice Prompts(голосовыеподсказки)–определяет,когдаприборnuviбудетвыдаватьголос

nuvi 610/660 Руководство пользователя7ВведениеБлагодаримВасзапокупкуприбораGarminnuvi.Данноеруководствопользователясодержитинформа

70 nuvi 610/660 Руководство пользователяНастройкаприбораnuviBluetooth–включениеилиотключениефункцииBluetooth.Friendly Name(имяпользователя)

nuvi 610/660 Руководство пользователя71ПриложениеPOIилирадарам,загруженнымпользователем.НажмитенапозициюAudio(звук)длявыборатипазвуковог

72 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеТакжеВыможетезагрузитьобновленияпрограммногообеспечениядляВашегоприбораnuvi,подключившись

nuvi 610/660 Руководство пользователя73ПриложениетыпамятиSD.ДополнительнуюинформациюобиспользованиикартографииMapSourceизагрузкекартипут

74 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениереждениямиотакихобъектах,как,например,школьныезоны.ВашприборnuviбудетпредупреждатьВасо

nuvi 610/660 Руководство пользователя75ПриложениеДополнительные аксессуарыДляполученияинформацииодополнительныхпринадлежностяхподклю-читеськс

76 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложение5.Нажмитенанужныйобъектвсписке.6.ДляначаланавигацииквыбранномуобъектунажмитенаполеG

nuvi 610/660 Руководство пользователя77ПриложениеПРИМЕЧАНИЕ: Вербальный перевод слов и фраз в Language Guide включен только в модель nuvi 660. Устрой

78 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеСоветы по переводу слов и фраз•ИспользуйтеопциюKeywordsinPhrases(ключевыесловавофразах)дл

nuvi 610/660 Руководство пользователя79Приложение4.Найдитеслово,котороеВыхотитеперевести,инажмитенанего.5.Чтобыуслышать,какчитаетсяп

8 nuvi 610/660 Руководство пользователяВведениеmyGarminНасайтеhttp://my.garmin.comВыможетеполучитьдоступксамымпос-леднимуслугамдляВашегоо

80 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеИнформация о спутниковых сигналах GPSДляработыВашеустройствоnuviдолжноприниматьспутниковыеси

nuvi 610/660 Руководство пользователя81ПриложениеНасхеменебаВыможетевидетьспутники,сигналыоткоторыхВыпри-нимаете.Столбикивправойчасти

82 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеДля установки диска:1.Очиститеипросушитеобластьнаприборнойпанели,накоторойВыпланируетер

nuvi 610/660 Руководство пользователя83ПриложениеУход за устройством nuviПриборnuviсодержитчувствительныеэлектронныекомпоненты,которыемогутпо

84 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложение•ВстационарныхусловияхВыможетеиспользоватьстилусдляком-пьютеровPDA,однакоВынедолжнып

nuvi 610/660 Руководство пользователя85ПриложениеРекомендации по использованию батареи•Аккумуляторнаябатареяобеспечиваетот3до7часовработыу

86 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеПоиск неисправностейПроблема/ вопрос Возможное решение/ ответМойприборnuviнеможетпринятьспутни

nuvi 610/660 Руководство пользователя87ПриложениеКакопределить,чтомойприборnuviнахо-дитсяврежиме“USBMassStorageMode”?КогдаВашприборnuv

88 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеПриотключенииUSB-кабелякомпьютервы-даетсообщение“UnsafeRemovalofDevice”(не-безопасноеоткл

nuvi 610/660 Руководство пользователя89ПриложениеКакизменитьна-стройкидисковnuviвWindows?1.Выключитеприборnuvi.2.ПодключитеUSB-кабелькпр

nuvi 610/660 Руководство пользователя9Введение•ДлярегулировкиуровнягромкостиилияркостиэкрананажмитеисразужеотпуститекнопкуPower.Вмест

90 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеЛицензия на программное обеспечениеИСПОЛЬЗУЯПРИБОРnuvi610/660,ВЫПРИНИМАЕТЕУСЛОВИЯПРИ-ВЕДЕННОГ

nuvi 610/660 Руководство пользователя91ПриложениеТехнические характеристикиРазмер:4.9”(Д)х2.9”(В)х0.9”(Ш)(12.4х7.4х2.3см)Вес:6.7унции

92 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеХарактеристики GPSПриемник:высокочувствительныйGPS-приемникSiRFStarIIIВремярасчетаместоположе

Модель: Датапродажи:Серийныйномер: Гарантийныйпериод: Печатьпродающей организацииПодпись________________Внимание! •Убедитесь,чтогаран

Есливтечениегарантийногопериодавизделиипоявляетсядефектпопричинеегонесовершеннойконструкции,недостаточнойквалификацииизготовленияили

nuvi 610/660 Руководство пользователя95ПриложениеСЕРВИСНЫЕЦЕНТРЫНазвание Область, Регион Координатыкомпании крайНавиком Московская Центральны

96 nuvi 610/660 Руководство пользователяПриложениеСталкер Ленинградская Северо-Западный +7 (812) 600-1186, Полюстровский пр-т, д. 45, г